ぺったらこい

　最近、ライチ君がいないなあと思うと、ソファの下にもぐっていることがあります。

いたいた！

ずるっ

ずるずる……

ずるーっと

今日も無事に出られましたか……

　なぜそんなところに……っていうか、子猫じゃないんだから、やめなよー。
　なぜこれほどに「ぺったらこく」なっているのでしょうか。
　ところで、「ぺったらこい」は仙台弁だと思っていたのですが、大学時代、北海道の先輩の前で言ったら、「あー、それそれ。言うよねー」と言われました。北海道弁でもあるらしい。っていうか、どっちがルーツかよくわかりません。その場にいた他県の人には「？？？」みたいな顔をされました。

Comments

ぺったらこく＝平べったくなることでしょうか？
実はソファの下って、涼しいのでは？

Posted by JUNJUN at 2020年08月25日 06:00

うわ、メチャ、ひらべったい。
ひらべったい、も方言化と思ってたのですが↑JUNJUNさんも書いておられるから、こっちは標準語か(^^;)
べったらこい、もなんとなくわかります。

Posted by ChatBleu at 2020年08月25日 08:57

ぺったらこいというのはいわきの方でも
言いました。
北海道や仙台でもいうのですね
東北　北海道全体かな

Posted by きよたん at 2020年08月25日 09:00

JUNJUNさん
まさにその通りです。ソファの下、風が抜けて冷たい床もあって、涼しいかもしれませんが、子猫じゃないんだし、つぶれそうでちょっと怖いです。

ChatBleuさん
正しくは「平たい」が標準語かな、と思いますが、平べったいも全国的に通用しそうですね。

きよさんさん
いわきでも言いますか。秋田山形方面の人には聞いたことはないですが、とりあえず通用しそうな気がします。

Posted by あーる at 2020年08月25日 12:25

ぺったらこい!懐かしい～(笑)昔、うるかすって何?と聞かれ、標準語じゃないことにショックを受けました。
ライチくん、よく入れますね～あーるさんちはタヌキになる子がいなくて羨ましいです(*^ω^*)

Posted by 溺愛猫的女人 at 2020年08月25日 12:46

べったら漬けとは違いますよね^^;Aｱｾｱｾ

Posted by kontenten at 2020年08月25日 16:34

溺愛猫的女人さん
茶碗をうるかすもゴミをなげるも、のりでねっぱすも……うすうす思っていても、やっぱり方言だとは、ねえ。そういえばうちの子たちはわりと細めかも。人には似ず。

kontentenさん
ものすごく語感が違いますね、”pettara”と”bettara”。べったら漬けは東京名物……でも、あんまり江戸っぽい語感でもないような。知らんけど。

Posted by あーる at 2020年08月25日 23:20

顔よーく見ると、顔も平べったいもんね(=^..^=)ﾐｬｰ

Posted by TAKUMA at 2020年09月18日 13:16

TAKUMAさん
日本猫ですから。

Posted by あーる at 2020年09月19日 10:15