2023年08月31日

夏休みの旅 ー電車から船 久々の海外へ その3-

 船は22:30消灯[夜]なのですが、前日けっこう歩いた[くつ]ので、おばあさんのおしゃべりを聞きながら、けっこう早めに寝落ち[眠い(睡眠)]してしまったようです。
 というわけで、5時[時計]ごろに目が覚めたのですが、船[船]はとっくに釜山港の近くまで来ていたらしい。

DSC_0200.jpg
DSC_0203.jpg
DSC_0206.jpg
船内のエレベータの扉にリアル・オジギビト

DSC_0207.jpg
船内レストランでわかめスープ定食の朝ごはん(メニューはこれだけ)


 赤いやつがけっこう辛いので、お水[たらーっ(汗)]を汲もうと思ったのですが、紙コップがへろへろでしかも底の部分がとがっているという意地悪な状況……水なしで食べるしかない! まあ私は何とか食べきりましたが、辛い人もいるんじゃないのかな[がく~(落胆した顔)]

DSC_0210 (2).jpg
船内にこんなポスターがありましたが、基本年寄りが多いので静かでした(隣にハングルバージョンがあった)

DSC_0212.jpg
入国手続きも割とあっさり

DSC_0213.jpg
釜山港側のターミナルから釜山駅までペデストリアンデッキがつないでいます

DSC_0219.jpg
釜山側も暑いので、ミスト(ドライじゃなかった)が出ていました

DSC_0220.jpg
釜山駅から徒歩1分[くつ]のところに宿[ビル]があります。ここで荷物[ふくろ]を預けて


 駅前から釜山のシティ観光バス[バス]に乗りました。レッドブルーオレンジグリーンの4つのラインがあるのですが、この日はレッドグリーンしかありませんでした。グリーンが折よくやってきたので、これに乗っちゃいました。グリーンのテープを腕に巻かれます。

DSC_0232.jpg
一人14,000ウォンだったかな。好きな時間に乗り降り自由


 バス[バス]は駅前を出るとかなり豪快な勢い[ダッシュ(走り出すさま)]で郊外までどんどん走っていきます。

DSC_0228.jpg
最初に降りたのはHuinnyeoul Culture Village

DSC_0235.jpg
海沿いにファンシー[黒ハート]な建物が並びます

DSC_0239.jpg
かわいい雑貨屋さん(?)の窓の下には

DSC_0240.jpg
[黒ハート] かわいい[ハートたち(複数ハート)]

DSC_0241.jpg
よく寝てるけど、すぐ暑くなるよ、気を付けて!

DSC_0242.jpg
DSC_0243.jpg
猫雑貨のお店らしいのですが、時間的に(?)まだ開いておらず、残念!

DSC_0244.jpg
ここは茶店か。猫デザイン好きだな

DSC_0247.jpg
DSC_0251.jpg
海沿いで、どこから見てもきれいな眺めです

DSC_0255.jpg
あ! ソン・ガンホだ!!


 暑い[晴れ]のですが、海沿いで風もあるためかちょっとしのぎやすい。
 ところで今回の旅、珍しく日焼け止めの上に若干化粧をしました。今から真っ黒になると9月にみっともないな、というのと、万が一その辺をソン・ガンホやらマ・ドゥンソクやらファン・ジョンミンやら歩いて[くつ]いたら困るからです。いなかったけどさ。アイドルグループみたいなおねえさんもいませんけど。
 韓国のおばさんファッションは全員ゆるめのパンチにサンバイザー、ちょっとスポーティなシャツ。おじさんは野球帽率高し。若い子たちは日本の子たちとあまり変わりませんが、携帯電話を脇に長いひもでぶら下げるのはやっていないようです。

 次に降りたのはTaejongdae Resort Park。ジオパークのようなのですが、暑くて耐えらんないのでこんなのに乗ります。

DSC_0259.jpg
DSC_0260.jpg
ここでも見えるのはひたすら海の絶景ばかり


 まだ次のバスまで時間があったので、呼び込みのおばさんに捕まったお店でお昼ごはん。

IMG_2023-08-26-12-14-57-805.jpg
韓国のお料理につきものの頼んでないおかずでビール[ビール]を飲み

IMG_2023-08-26-12-15-01-437.jpg
メインはタコの入った辛い[どんっ(衝撃)]鍋!

DSC_0267.jpg
美味しくて完食!

DSC_0269.jpg
スイカジュースなんか飲んでいるうちにバス[バス]が来ます


 バスはいくつか車種があるようで、次に来たのは天井が抜けた二階建てバス。上に乗ったのですが、高さのせいか、どこまでも坂道の上り[右斜め上]下り[右斜め下]なせいか、割とスピード[ダッシュ(走り出すさま)]が出ているせいか、けっこう怖い。[がく~(落胆した顔)]ソウルもそうですが、釜山も坂ばっかりだな。

DSC_0272.jpg
DSC_0277.jpg
次に着いたのも海の絶景ポイント・Oryudo Sky Walk


DSC_0293.jpg
DSC_0288.jpg
海に向かってこんなの突き出ていて

DSC_0279.jpg
景色なキレイですが

DSC_0285.jpg
足元、透けてます(靴カバー履かされます)


 カップル[ムード]がキャーキャー言っていてやかましいほほえましい。
DSC_0292.jpg
近くに海女村というところがありました

DSC_0291.jpg
やっぱりタコが売りなんだな

DSC_0295.jpg
またバス[バス]に乗り込み、街中へ戻ってきました。有名なチャガルチ市場で降ります


DSC_0320.jpg
間違って最初国際市場の方に行っちゃいました。DAISOあるんだ[目]

DSC_0319.jpg
Jung Yong-hwaって誰かと思ったら


 釜山育ちの有名な歌手の人のようです。
 交通整理のおじさんに「チャガルチシジャン、オディエヨ」とカタカナで聞いたら、「道を渡れ!」と教えてくれたので行ったらすぐにわかりました。

DSC_0321.jpg
これが読めりゃよかったんだな


 韓国に来るたびに、学生時代に『12日間のハングル』を2日で挫折したのが悔やまれます。その後更新太郎の漫画ハングル入門みたいなやつも読み切ってないしな……。パッチムで躓いていつも辞めちゃうんだよな(言い訳)。学生時代に『12日間……』をやり切ったやつは、今会社で「ちょっと韓国語できるやつ」として重宝されているらしい。まあ、あいつA型だしな。ぶつぶつ

DSC_0328.jpg
建物の外観は大きすぎて写せませんでしたが、中はこんな感じ

DSC_0329.jpg
DSC_0330.jpg
DSC_0331.jpg
DSC_0334.jpg
DSC_0335.jpg
DSC_0336.jpg
DSC_0337.jpg
DSC_0338.jpg
DSC_0341.jpg
DSC_0342.jpg
で、みんなが食って行けって言うので

DSC_0343.jpg
まだ15:30過ぎ[時計]にこのていたらくです。2本目のビール[ビール]


DSC_0345.jpg
干物も売ってた


 ニルニルするタコの足にごま油をかけたのがなんともうまい!![手(チョキ)] おすすめだけのことはありました!

 韓国のビール[ビール]、なんか軽いせいか、たくさん飲んでもあまり酔っぱらわないみたいだなー、なんて言いながらいったんは宿に帰ってチェックイン。レディースドミトリーは6人部屋でしたが、入ったときは何人かわからない金髪のおねえさんが一人だけガーガー寝ていました。もう一人ベッドには荷物があったけど、その人には一度も会わず。
 4階の部屋でエレベータがないのがちょっとしんどいけど、設備はきれい[ぴかぴか(新しい)]で、お部屋は電子ロックの番号錠でした。フロントのにいちゃんは、入れ墨はありましたが、キレイな英語をお話しになるし、親切。年上は敬う国だもんね。

 ところで釜山のシティツアーバス[バス]、おばさまがガイドをされているのですが、全部韓国語で話されていると思ったら、突然なんか「×××コンプリイトリイー」「ファステエンシイトベルトオー」とか聞こえてくるので、途中英語らしいものを挟んでいるようなのです。ただ、いつ切り替わったのか全然わからなくて……自分なんかまだまだ修行が足りんなあ、と思いました。[ふらふら]

 シャワーを浴びて汗まみれの服を着替え、ホテルの近くを夕涼みに散歩しました。

IMG_2023-08-26-18-58-00-392.jpg
IMG_2023-08-26-19-00-20-065.jpg
ごく普通のアーケード街

IMG_2023-08-26-18-59-40-651.jpg
IMG_2023-08-26-19-01-32-155.jpg
IMG_2023-08-26-19-01-50-311.jpg
IMG_2023-08-26-19-02-27-193.jpg
IMG_2023-08-26-19-03-57-240.jpg
IMG_2023-08-26-19-07-35-977.jpg
IMG_2023-08-26-19-13-07-561.jpg
あれ? ここって、横浜橋?


 JUNJUNさんは、わかりますよね? なんか、まんまそんな感じです。

IMG_2023-08-26-20-13-13-073.jpg
マッサージ屋発見!

IMG_2023-08-26-20-13-03-120.jpg
この店構えに入るのは自分でも勇気があると思う


 急な階段を上ったら、黒いTシャツ短パンのおばさんがいて、全身マッサージを頼んだら、ゴリゴリやってくれました。効く~!! おばさんはちょっと日本語ができました。気持ちよかったー!!

IMG_2023-08-26-20-21-46-513.jpg
屋台で買った天ぷらをつまみにこの日3本目のビール[ビール]を飲んで、釜山1日目、終了です


posted by あーる at 17:00| Comment(7) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2023年08月29日

夏休みの旅 ー電車から船 久々の海外へ その2-

 その後まだちょっと時間[時計]に余裕があったので、海響館からもほど近い「海峡ゆめタワー」に上って[右斜め上]みることにしました。

DSC_0155.jpg
マンホールもかわいいぞ[黒ハート]、下関!

DSC_0156.jpg
ちょっと天気悪いけどなあ[ふらふら]


 大荷物を持って行ったら、女性の職員さんがお二人案内してくださり、「お荷物は100円[有料]が戻る式のコインロッカーがありますので、こちらにお預けになれば?」なんて、とても親切です。
 ちょっと怖いスケルトンのエレベータで上がって[右斜め上]みると(28階が最上階の展望フロア)、お客様は他に誰もいませんでした![がく~(落胆した顔)]

DSC_0158.jpg
がらーん

DSC_0160.jpg
DSC_0163.jpg
寂しくなって急に自撮り[カメラ]を始めました

DSC_0164.jpg
巌流島がよく見えます

DSC_0179.jpg
そして、これから乗る船も

DSC_0180.jpg
ここも恋人たち[ムード]の聖地を狙っているらしいけど

DSC_0183.jpg
この錠前かけるやつって、よくわかんないよなあ[ふらふら]


 せっかくなのでゆっくりと眺め[目]を楽しんだのですが、それにしたって限界がある。一度降りてみましたが、まだ時間[時計]があるので……

IMG_2023-08-25-17-25-09-519.jpg
下関駅前のお店に入りました。すごくメニューが多いお店です

DSC_0190.jpg
ここは、貝汁定食でしょう


 山口の貝汁はとても有名なドライブイン的なお店[家]があるのですが、そこはとても遠くて行けないので、手近なところで。とはいえ、なかなかのお味と量でした。鯖の塩焼きがまた美味い。900円[有料]なら安いんじゃないか?
 お腹をみたしたところで、ようやく出発です。

IMG_2023-08-25-15-21-26-419.jpg
下関駅から徒歩[くつ]7~8分というところに、関釜フェリー[船]のターミナルがあるのです


 出国手続きは簡単でした。フェリー[船]はネット[iモード]で予約すると片道6500円という安さ! パスポートを持って行って、必要書類に記入し、切符を事前に引き換えておきます。18時半[時計]乗船手続き開始ですが、どうも日本人の利用者はあまり多くないらしい。さくさく進みます[ダッシュ(走り出すさま)]。出国手続きの係員の方が名物係員なのでしょうか? 韓国語で話しているのを、韓国人のお客さんが聞いてなんかくすくす笑って[わーい(嬉しい顔)]います。韓国がおかしいのか、しゃべっている内容がおかしいのかわからないのですが、なんかお気楽[モバQ]

DSC_0191.jpg
レディース2等船室。この部屋、この日は5人でした


 お隣はお風呂[いい気分(温泉)]だし、トイレ[トイレ]も近いし、特に不満なしです。若干、布団が臭かったな。
 乗り合わせたのは、韓国から日本(徳山)に嫁いで40年、50年ぶりの同窓会に行くの! ワクワクなのよ[黒ハート] という70近いおばあ様、徳山からの自転車一人旅の女性、母娘でツアーに参加という仲良しのお二人。
 母娘お二人は、下関から車[車(セダン)]で30分[時計]ほどのところにお住まいとのことでしたが、今大学生の娘さんが6歳の頃から何度もツアーに参加しているという。はあ、この辺りのひとには韓国は身近なんだなあ、と改めてびっくり[どんっ(衝撃)]しました。
 とにかく皆さん下関・山口近辺の人たちなので、美味しいかまぼこのブランドなんか教えてもらって、有意義な交流ができました。
 おばあさんが、外国にいれば親の死に目にあえないのは仕方がないにしても、コロナでお葬式にも行けないとは思わなかった! とおっしゃっていたのがお気の毒でした。[バッド(下向き矢印)]

DSC_0192.jpg
DSC_0193.jpg
DSC_0194.jpg
豪華とは言えませんが、まずまずキレイ[ぴかぴか(新しい)]

DSC_0195.jpg
DSC_0196.jpg
3階にパーティルームがあって開放されていたので

IMG_2023-08-25-19-42-02-262.jpg
韓国のビール[ビール]とチューハイ(?)で軽くやって、寝ました[眠い(睡眠)]


 それにしても韓国のおばさま方、船[船]に乗って出航(19:45)前に、みんな自前のお風呂セット(銭湯[いい気分(温泉)]に行くときみたいなやつ。たらいにシャンプー・リンス)を持って、そろいのゆるめのパンチ頭にタオルをキュッと結んでお風呂[いい気分(温泉)]に直行です![ダッシュ(走り出すさま)] なんか、あおられて自分もやってしまった[あせあせ(飛び散る汗)]。まあ、気持ちよかったんですけどね。けっこう大きなお風呂[いい気分(温泉)]で、シャンプー・リンスもちゃんと備え付けのがありました。

 つづく。

posted by あーる at 14:51| Comment(9) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

夏休みの旅 ー電車から船 久々の海外へ その1-

 うちの会社でも夏休みはあります。っていうか、「夏、まとまって5日くらいは休めよ、全部有休だけど」ってな感じで言われるだけなんですが。まあ、休みますよ。そうまで言われちゃ。
 というわけで、8月25日(金)からちょっとお休みです。当日はくそ早起きをして、5時出発。駅まで猫マスターに送っていただきました。ありがとう……[もうやだ~(悲しい顔)]
 羽田発7:10の福岡行き[飛行機]に乗るのも、なかなか苦労です。直前にやたらJALからメール[mail to]が来て、「今夏休みで混んでいるんだから、早く来ないと乗れなくても知らんよ」とか脅かすのでけっこう早く行ったのですが、そうでもねえじゃん。[ちっ(怒った顔)]座ったら、隣の席空いてたし。

DSC_0046.jpg
何にしても[るんるん]北ウイングなんか口ずさみつつ出発

DSC_0055.jpg
夏の富士山もなかなかキレイです


 福岡からすぐに地下鉄⇒[電車]⇒鹿児島本線と乗り継いで、基山駅へ。

DSC_0066.jpg
どうということもない小さな駅ですが

DSC_0067.jpg
かの『キングダム』の作者の故郷だったり

DSC_0063 (2).jpg
「どぶろっく」の故郷だったりする……最近どうしているのかなあ

DSC_0069 (2).jpg
ここから甘木鉄道に乗ります

DSC_0070 (2).jpg
み、短いなあ

DSC_0075.jpg
かわいい電車は一両編成

DSC_0083.jpg
終点・甘木にはすぐに着いちゃいますが
 
DSC_0001.jpg
ここで鉄印をゲット

DSC_0079.jpg
DSC_0085.jpg

DSC_0081.jpg
「卑弥呼の里」……どうなんだろう


 甘木鉄道、短いし、沿線に目立った特徴もないのですが、これまで鉄印集めで乗ったローカル線の中では一番普通の人が乗っていた感じがします。ちゃんと使われているのだな。

DSC_0090.jpg
鉄印をもらってJRで小倉に引き返し、下関へ

IMG_2023-08-25-12-03-59-972 (2).jpg
博多のホームでとんこつラーメン。隣の兄さんの替え玉2個の食いっぷりに驚嘆

IMG_2023-08-25-12-20-41-362.jpg
途中ソニックなんかも乗っちゃったりして


 下関には予定よりもかなり早く到着したので、久々に水族館の「海響館」に行きました。ここはとにかくご当地名物、フグの仲間が充実しています。

DSC_0102 (2).jpg
隠れとるね

DSC_0106.jpg
DSC_0107.jpg
DSC_0109.jpg
DSC_0114.jpg
DSC_0118.jpg
DSC_0123.jpg
DSC_0132.jpg
水族館の職員が釣ったというホウボウや

DSC_0136.jpg
こんなかわいいのもいました

DSC_0130.jpg
めちゃめちゃあやしい天気[曇り]ですが、関門橋が見えます

DSC_0139.jpg
DSC_0147.jpg
DSC_0095.jpg
ここはペンギンも売りのようなのですが……なんで下関の鳥がペンギンに決定
!?

DSC_0151.jpg
シロナガスクジラの骨格標本が見事


 海響館、見る[目]ものがたくさんあるのですが、夏休みでいかんせん子供が多くてもう一つ楽しめない。[ふらふら]

DSC_0491.jpg
リアルふぐのぬいぐるみを買って出ました


 写真[カメラ]がかなり多くなったので、まずはここまで。次回に続く。

posted by あーる at 14:36| Comment(7) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする